The translation of my book ‘Quantum Physics, Information and Consciousness’ is a long term project. However, the preview version – epub format – is free downloadable. You’ll find the first four and the last chapter fully translated and all the other chapters have a summary at the end. Click here for more information.
Paul J. van Leeuwen graduated in applied physics in Delft TU in 1974. There was little attention to the significance of quantum physics for the view on reality at that time. However, much later in his life he discovered that there is an important and clear connection between quantum physics and consciousness.
What he learned between then and today resulted in a post academic course in quantum physics for non-physicists. A little bit later he decided to put the contents of that course, and more, in a book published in Dutch: Kwantumfysica, Informatie en Bewustzijn – and started a website on the subject. He translated the Dutch version of his book in English, titled: ‘Quantum Physics is NOT Weird’.